Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de los EE.UU. recomiendan que "los administradores de las instalaciones carcelarias y correccionales implementen medidas de prevención y sigan las pautas para el manejo de COVID-19 sospechosos y confirmados para evitar una mayor transmisión del SARS-CoV-2".
Los controles para evitar la propagación de COVID-19 incluyen edificios abarrotados, recursos limitados y movimientos frecuentes de personal entre las instalaciones y la comunidad.
Las medidas de prevención son cruciales para controlar y rastrear la propagación de la eCOVID-19 y proteger a las personas encarceladas y detenidas, a los miembros del personal y a las comunidades a las que regresan, según un Informe semanal de morbilidad y mortalidad recientemente publicado en Morbidity and Mortality Weekly Report.
En EE.UU., aproximadamente 5000 centros correccionales y de detención albergan unos 2,1 millones de adultos. Debido a las altas poblaciones confinadas, a las viviendas cercanas, a los recursos limitados, al transporte y al ingreso continuo de personas encarceladas o detenidas, como así también a la entrada y salida diaria de miembros del personal y visitantes, estas instalaciones enfrentan desafíos críticos para controlar la propagación de enfermedades y patógenos altamente infecciosos, incluidos SARS-CoV-2.
Para proteger a las personas y detenidas, así como a los miembros del personal y a las comunidades a las que regresan, los CDC recomiendan la pronta identificación de COVID-19 casos y la aplicación consistente de medidas de prevención, que incluyen detección de síntomas y cuarentena.
Los CDC solicitaron datos de vigilancia agregados de 54 jurisdicciones del departamento de salud estatal y territorial para estimar la prevalencia de COVID-19 en los centros penitenciarios y de detención de los Estados Unidos.
El siguiente informe proporciona la primera documentación del número de casos de COVID-19 confirmados por laboratorio en estas instalaciones.
A partir del 21 de abril de 2020, 37 jurisdicciones (69%) proporcionaron datos de vigilancia, 32 de las cuales que incluían 420 instalaciones reportaron 4893 y 2778 casos de COVID-19, entre presos y miembros del personal, respectivamente. Entre las personas encarceladas o detenidas, 491 fueron hospitalizadas y 88 fallecieron.
Entre los miembros del personal con COVID-19, fueron hospitalizados 79 y 15 murieron.
En total, 221 (53%) instalaciones afectadas reportaron casos solo entre los miembros del personal. Los datos sobre la cantidad de personas evaluadas o la cantidad de resultados negativos no se solicitaron para este informe.
Los hallazgos en este informe tienen limitaciones, la primera de las cuales es que estos resultados no son representativos de Estados Unidos en su totalidad, ya que solo el 69% de las jurisdicciones informaron datos y algunas de ellas solo recibieron de prisiones estatales y no de cárceles locales o federales o instalaciones privadas. Una limitación adicional es que muchas instalaciones no ofrecen pruebas a los miembros del personal; por lo tanto, los datos de los miembros del personal son autoinformados.
